| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Note(s) : b06/12/1594 Hérouville : Loyse Le Moyne, fa Regnault, marraine de François Boivin, fs Jehan Boivin et Katherinne Leschauguette
Regnault Le Moyne était un oncle de Gaultier Le Moyne x 1) Perrette Leroux, x 2) Pasquette Caffin.
Source : AD 95, AMP, Série Z - Entrées extraordinaires - Sous-série 31 Z / Fonds Lefèvre, 31Z122 - Acte du 10/07/1593, par devant Jehan Levasseur notaire à Pontoise. _ Constitution de procureurs par Anthoine Caffin, Jehan Caffin, Gautier Le Moyne, Pierre Caffin et Gérard Hauvys, laboureurs demeurant à Hérouville; lesquels sont assignés à la requête de Jhérosme Le Parcheminyer, en la qualité par lui d'intervenir et ce pour accepter la charge de huissier (c.-à-dire garde messier) en la terre et seigneurie de Méry, selon l'usage. -- « ...Led(ict) gautier le moyne a cinq enffans / Item il est chargé de quatre tutions / ass(avoi)r des enffans myneurs de feu / claude le moyne son frère des / enffans de charles le moyne / son oncle et des enffans de / regnaut le moyne son oncle / & de ses enffans & de deffunte p(er)rette le roux... » [NB : / = saut de ligne in texte original]
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Profession(s) : Labouruer
Note(s) : Occurrence : Le Moine (inventaire après son décès)
Claude Le Moyne était un frère de Gaultier Le Moyne x 1) Perrette Leroux, x 2) Pasquette Caffin.
Source : AD 95, AMP, Série Z - Entrées extraordinaires - Sous-série 31 Z / Fonds Lefèvre, 31Z122 - Acte du 10/07/1593, par devant Jehan Moreau (l'aîné) notaire à Pontoise. _ Constitution de procureurs par Anthoine Caffin, Jehan Caffin, Gautier Le Moyne, Pierre Caffin et Gérard Hauvys, laboureurs demeurant à Hérouville ; lesquels sont assignés à la requête de Jhérosme Le Parcheminyer, en la qualité par lui d'intervenir et ce pour accepter la charge de huissier (c.-à-dire garde messier) en la terre et seigneurie de Méry, selon l'usage. -- « Led(ict) gautier le moyne a cinq enffans / Item il est chargé de quatre tutions / ass(avoi)r des enffans myneurs de feu / claude le moyne son frere des / enffans de charles le moyne / son oncle et des enffans de / regnaut le moyne son oncle / & de ses enffans & de deffunte p(er)rette le roux » [NB : / = saut de ligne in texte original]
Un Inventaire fut dressé après son décès, lequel fait mention de sa filiation paternelle et maternelle, et de sa fratie.
Source : AD 95, 2 E 11/268 - Acte du 01/06/1588, dressé à Hérouville par Jehan Moreau (l'aîné) notaire à Pontoise. _ Inventaire après décès de Claude Le Moyne, fait le matin au village de Hérouville, hôtel dudit défunt, à la requête de Françoyse Dubray veuve dudit défunt et de Gaultier Le Moyne laboureur demeurant à Hérouville, tuteurs et curateurs des enfants mineurs d'ans dudit défunt et d'elle ; inventaire des biens meubles et immeubles, titres, papiers, enseignements étant en l'hôtel dudit défunt où il serait décédé, et ce en la présence de Michel Caffin tuteur honoraire aux dits mineurs et de Nicolas Caffin, Symon Lefebvre demeurant à Theuville, Charles Pothier laboureur demeurant audit Hérouville et autres parents desdits mineurs, et iceux biens meubles prisés et estimés par honnête personne Pierre Oriot, sergent royal priseur juré vendeur de biens en ladite ville et châtellenie, etc. ; « Item lesdictz tuteurs ont eut apartenant ausdictz myneurs & a eulx advenu de la succesion mort et trespas de feue guillemette benoiste ayeulle desdictz myneurs les biens meubles qui ensuyvent » ; (in titres et papiers) « Item Certaines lectres en forme de transaction faictes & passées soubz les seaulx roiaulx dudict Ponthoise Le Xe may IIII XX VI par lesdictz moreau & le vasseur notaires entre Roger bernay manouvrier demourant a valmondois en son nom & soy faisant fort de marie Le moine sa femme dune part & Claude le moine demourant a herouville tant en son nom que comme guillemette benoiste vefve de feu esnocq le moine & gautier le moine demourans audict herouville daultre part par laquelle apert ledict bernay avoir quicté & renoncé au proffict dudict claude le moine esdict nom a tout & tel droict quil eust peu pretendre & demander cy apres a toutes & chacunes les terres & heritaiges quil pretendoict avoir esté vendus par ledict deffunct esnocq Le moine / ensemble les auroict quictez de la recepte entremise magniment & gouvernement que ledict deffunct a eu ou deu avoir des heritaiges & bien meubles & imeubles a sadicte femme apartenans mesmes des despens dommaiges & interestz quil eust peu demander pour raison de ce aussy » -- « En fin duquel est une quictance faicte par ledict bernay audit Claude le moine de La somme de neuf escus vingt solz passée pardevant lesdictz notaires le IIIe Juing IIII XX VI / Item La Ratiffication faicte de ladicte transaction par la femme dudit bernay passée pardevant lesdictz notaires le XXVIIe Juing oudict an / Item La Ratiffication faicte par Jehanne le moine Le XXVe septembre IIII XX VI passée pardevant lesdictz notaires Item une quictance faicte par ledict Roger bernay au proffict desdictz le moine de La somme de douze escus deulx tiers pour les causes y contenues dattée du XXVe septembre oudict an ainsy que le tout est au long contenu et declairé Cotté g »
NB : Ci-dessus, in fine, dans la partie quittances et ratifications, outre sa soeur Marie femme de Roger Bernay, il pourrait apparaître que Claude Le Moine (sic) avait eu une autre soeur prénommée Jehanne ! Cependant il est plus probable que cette Jehanne Le Moine était la femme de Jehan De Montpellier, et la soeur de Esnoc Le Moine père de Claude, et par conséquent sa tante...
![]() |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Note(s) : Françoise Dubray, veuve de Claude Le Moyne, fut créée tutrice et curatrice de leurs enfants mineurs, conjointement avec Gaultier Le Moyne son beau-frère...
Ne sait pas signer, fait sa marque à un acte notarié.
Source : AD 95, 2 E 11/267 Contrats - Acte du 28/07/1588, par devant Jehan Moreau (l'aîné) notaire à Pontoise. _ Evaluation des rendements en blé et avoine sur les terres appartenant à Françoyse Dubray veuve de feu Claude Le Moyne, dame de soi, demeurant à Hérouville, laquelle confesse que après le trépas dudit défunt, elle et Gaultier Le Moyne - marchand et laboureur demeurant à Hérouville - avaient été créés tuteurs et curateurs aux enfants dudit défunt et d'elle, que depuis ils avaient fait faire inventaire. L'évaluation est faite par honnêtes personnes Barthélemy Séqueville laboureur demeurant à Génicourt, Michel Thueré demeurant à Hérouville, Ferry Berthault demeurant à Nesle, Michel Caffin laboureur demeurant à Ennery, Nicolas Caffin et Charles Pothier demeurants audit Hérouville.
Devenue veuve en 1588 de Claude Le Moyne, elle convole en secondes noces avec Denys Caffin " l'aisné ", en 1588 ou 1589, selon toutes apparences...
La date de son décès, le 11 mars 1597 (Hérouville), est attestée par un acte notarié, à défaut d'acte paroissial.
Source : AD 95, 2 E 11/82 - Acte du 21/01/1610, par devant Jehan Moreau (le jeune) notaire à Pontoise. _ Reddition de compte de tutelle pour lequel « furent presentes en leurs personnes / discrette personne maistre pierre le moyne prebstre estudiant / en luniversitté de paris estant de present en / ceste ville de ponthoise michel le / moyne frere ledict michel de lestat de / laboureur demourant a herouville dune part et / denys caffin marchant laboureur demourant audict / herouville daultre disans les partyes que / apres le decedz de feue francoise dubray / mere desdictz les moynes femme en premieres / nopces de feu claude le moyne leur pere / vivant laboureur demourant audict herouville et en / secondes nopces dudict caffin ledict decedz delle / advenu le XIe jour de mars mil Vc quatre / vingtz dix sept et au lieu de ladicte dubray leur / tutrice esleue par justice avec gaultier le moyne / estant convolée en secondes nopces avec ledict / caffin + et advenu sondict decedz a ce cas esté au lieu delle subrogé tuteur / mathieu maistre laboureur demourant a boissy / laillery lequel maistre auroict subrogé / en son lieu en ladicte charge ledict caffin... », etc. [NB : / = saut de ligne in acte]
Cependant, le 11, quantième du jour mentionné en 1610, est le 12 dans un acte notarié de 1599, par lequel Denis Caffin - son mari et exécuteur testamentaire - constitue une rente à la fabrique St Cler d'Hérouville, de 25 sols tournois légués par sa femme, dans son testament à ladite fabrique.
Source : AD 95, 2 E 11/75 - Acte du 27/02/1599, par devant Jehan Moreau (le jeune) notaire à Pontoise. _ Constitution de 25 sols tournois de rente annuelle et perpétuelle, par Denis Caffin laboureur demeurant à Hérouville, comme exécuteur du testament et ordonnance de dernière volonté de défunte Françoyse Dubray, vivante sa femme, -- à l'église et fabrique monsieur St Cler de Hérouville, ce acceptant par Sébastien Laisné l'un de ses marguilliers, à ce présent ; ladite somme de 25 sols tournois de rente à prendre par ladite fabrique, ses marguilliers ou receveurs, « chacun an le douziesme jour de mars qui est le jour du deceptz dicelle deffuncte premier terme de paier comansant ledit jour prochainement venant », en et sur une pièce de terre contenant un tiers d'arpent assis au terroir dudit Hérouville au lieu-dit le clos louys Caffin, tenant d'un côté les hoirs Pierre Caffin, d'autre côté et d'un bout au chemin de Pontoise & d'autre bout à Jehan Caffin, à ladite défunte appartenant, qui en demeurera du tout affectée, obligée, hypothèque au cours paiement & continuation de ladite somme de 25 livres tournois de rente ; cette constitution faite à la charge que ladite fabrique, ses marguilliers ou receveurs, seront tenus faire dire, chanter & célébrer dorénavant, ce chacun an perpétuellement et à toujours « le jour du deceptz dicelle deffuncte qui est ledit douziesme jour de mars unne messe haulte avecq vigilles a trois lessons le libera & oraisons funebres sur linnumation dicelle deffuncte faire faire la priere au prosne de la messe paroichialle qui se dira en ladite fabricque le dimanche preceddant le jour que se dira ledit service le tout pour le sallut & remede de lame de ladite deffuncte dubray », et pour ce faire seront tenus lesdits marguilliers ou receveurs d'icelle fabrique, fournir le luminaire, pain, vin, ornements nécessaires pour faire ledit service moyennant la susdite somme de 25 sols tournois de rente, etc.
NB : En 1599, l'acte étant une constitution de rente, faisant suite au décès et la volonté de la défunte, on retiendra le quantième du jour qui y est écrit clairement « douziesme », au lieu de « XIe » écrit en chiffes romains, et fort probablement incomplet dans l'acte de 1610.
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||
Titre(s) et/ou Qualité(s) : Vénérable et discrète personne
Profession(s) : Prêtre chapelain, puis prêtre vicaire, puis prêtre curé de l'église d'Hérouville
Note(s) : b18/09/1594 Hérouville : Pierre Le Moyne fs + Claude, parrain de Philippotte Chéron, fa Nicolas Chéron le jeune et Adrianne Pichoreau
Signe " Pierre le Moyne " avec paraphe, à un acte notarié.
Source : AD 95, 2 E 11/82 - Acte du 21/01/1610, par devant Jehan Moreau (le jeune) notaire à Pontoise.
![]() |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titre(s) et/ou Qualité(s) : Huissier sergent royal
Note(s) : Bredouille, forme pontoisienne du nom picard Bredoulle
Occurrences : Bredoille (acte de son premier mariage)
Jean Bredoulle, selon toutes apparences, est un fils de Simon Bredoulle. Marié en première noce en 1616, sa naissance est à situer vers 1590...
![]() |
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
Note(s) : b06/12/1594 Hérouville : François Boivin, fs Jehan Boivin et Katherine Leschauguette
p/m : François Fremont et Ambroise Cheron filius Guillelmi Cheron, Louyse Le Moynne (sic) fille de Regnault Le Moyne
![]() |
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
Profession(s) : Laboureur
![]() |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Note(s) : Ne sait pas signer, fait sa marque à son testament.
Source : AD 95, G Sup. 112 Hérouville - Acte du 07/04/1623, par devant Pierre Benoiste prêtre et chapelain d'Hérouville. _ Testament de Marie Dubray, avec codicille du 25/10/1637, par devant Pierre le Moyne prêtre et curé de Hérouville ; « Item Je donne et laisse a leglise Monsieur St Clair de herouville ving cinq solz tournoiz de rente tous les ans pour avoir une messe haulte avec vigilles et trois lecons par Chacun an pour le salut de mon ame laquelle somme Je Constitue sur un demy arpent de terre assis au terrouer de livillier tenant dun coste aux heritiers feu guillaume Caffin de fontenelle d'aultre Coste aux heritier feu guerin Caffin d'un bout a Monsieur le lieutenant de Ponthoyse d'aultre bout a la sente qui Conduit du bon puis a herouville... », etc. ; « obiit 29a die octobris 1637 ».
b01/10/1600 Hérouville : Denys Caffin et Jehan Dubray, parrains de Ambroise Caffin, fs Ambroise Caffin et Marie Dubray
Marie Dubray était soeur de Jehan Dubray x Jacqueline Le Moyne comme le précise un contrat de mariage, par le biais de son mari Ambroise Caffin l'aîné.
Source : AD 95, 2 E 10/296 - Acte du 23/05/1638, par devant Pierre Dagneaux notaire à Pontoise. _ Contrat de mariage entre Jean Dubray laboureur demeurant à Hérouville, fils de Jean Dubray et de défunte Jacqueline Le Moyne ses père et mère d'une part, et Marguerite Breullier fille naturelle de Marin Breullier et de défunte Marie Caffin d'autre part ; le droit et intérêt de la future épouse est stipulé par Nicolle Chéron, son aïeule maternelle, veuve de feu Michel Caffin, vivant laboureur demeurant à Hérouville ; fait en présence de Jean Dubray père dudit Jean Dubray, Ambroise Caffin laisné son oncle demeurant à Hérouville, Claude Le Moyne aussi son oncle demeurant à Hérouville, Nicolas Dubray demeurant à Pontoise son frère, messire Pierre Le Moyne prêtre curé de Hérouville son cousin, Denis Caffin aussi son cousin, Anthoine Noël laboureur demeurant à Génicourt oncle dudit Dubray, Claude Dubray aussi son frère ; et du côté de la future, de Jean Caffin laboureur demeurant à Méry, Charles Decamp demeurant à Espieds, Jean Dargence demeurant à Ennery, enfant et gendres de ladite Nicolle Chéron.
![]() |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Profession(s) : Laboureur
Note(s) : A la suite de son testament, non signé, signe à son codicille.
Source : AD 95, G Sup. 112 Hérouville - Acte du 01/02/1641, par devant Pierre Le Moyne prêtre et curé de Hérouville. _ Testament d'Ambroise Caffin l'aisné ; il nomme pour exécuteurs testamentaires Jean Chouquet son gendre, et Nicolas Caffin ; en présence de maître Mathias Laurens prêtre vicaire de Hérouville, et Denis Caffin laboureur demeurant aussi audit Hérouville ; suivi d'un codicille du 29/07/1645 par devant le même prêtre en la maison et lieu presbytéral dudit lieu ; en présence de maître Jean Chéron prêtre vicaire dudit Hérouville et Charles Chapperon clerc de ladite église.
Ambroise et Guillaume Caffin étaient frères, d'après une dispense de consanguinité du 2e au 4e degré, en date du 08/11/1664, pour le mariage à Hérouville d'Antoine Caffin et de Charlotte Benoiste. Source : AD 95, G 172 dispense no 32 (08/11/1664).
Ambroise Caffin et Pasquette Caffin [x Gaultier Le Moyne] étaient frère et soeur, d'après une dispense de consanguinité du 3e au 3e degré, en date du 25/06/1672, pour le mariage à Hérouville de Gaultier Le Moyne et de Marguerite Caffin. Source : AD 95, G 173 dispense no 20 (20/06/1672).
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|