| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Note(s) : Jan (lat., Joannes)
Un Jean Raepsaet était bailli à Heerstert en novembre 1659. Source : Procès d'Elisabeth de Bode, 9 novembre 1659.
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Note(s) : Occurrences : Van Houtrijve, Van Ootryve
|
|
11776
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titre(s) et/ou Qualité(s) : Bourgeois forain de Courtrai à Deerlijck
Note(s) : Occurrence Prénom : Danneel (fr., Daniel)
|
|
11777
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
23552
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Note(s) : Occurrence Nom : Rapsaet / Occurrences Prénom : Kerstiaen / Christian
|
|
23553
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
47104
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titre(s) et/ou Qualité(s) : Bourgeois forain de Courtrai à Heestert le 27/09/1529, puis cité comme tel en 1540, 1556 et 1566
Note(s) : Occurrence : Rapsaet
Buitenpoorter op 27 september 1529 (bourgeois forain le 27 septembre 1529)
Wordt vermeld in de lijst van poorters uit Heestert in de jaarlijsten an 1540, 1556 en 1566. (Poorterslijsten te Kortrijk).
Est mentionné dans la liste des bourgeois de Heestert, dans les listes annuelles de 1540, 1556 et 1566. (Listes des bourgeois de Courtrai).
NB : Les années cindiquées ci-dessus sont celles des listes annuelles des bourgeois forains de la chatellenie de Courtrai qui ont résisté au temps et qui ont pu de ce fait être sauvegardées (consultation sur microfilm aux Archives de l'Etat à Courtrai / Rijksarchief van Kortrijk).
|
|
47105
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Note(s) : Occurrence : Joozÿne Van der Ruest
|
|
94210
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Note(s) : Occurrence : Van der Ruest
|
|
94211
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
94208
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titre(s) et/ou Qualité(s) : Bourgeois forain de Courtrai et bourgeois d'Audenaerde (cumul de deux inscriptions)
Note(s) : Kerstiaen, Christiaen
Christiaen (Kerstiaen) Raepsaet s'établit à Heestert vers 1475...
|
|
94209
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
188418
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
188419
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Note(s) : Bij het overlijden van Arent vander Haghen werden Janne vanden Bosscheen zijn gezellen aangesteld als voogden. De familie bezat ondermeergrond t'Ulande en te Werbeke. (Oudenaarde, Stat van Goed, register 6, fo 121 vo)
Traduction : Par le décès de Arent Van der Haghen, sa compagne Janne Van den Bosscheen a été désignée comme tutrice. Etc...
|
|
|
|