 |
 |
|
| |
|
|
|
Les Descamps NB : En 1398, les bourgeois forains de Courtrai rachetèrent leur liberté, c'est-à-dire l'affranchissement de l'obligation de résidence en ville, moyennant une rançon globale fixée à 5.000 nobles, à payer en deux termes au Duc de Bourgogne. La plus haute quote fut portée à deux nobles par tête; la plus petite à un demi quart de noble (sic Emile Huys). A lire : Etude sur la bourgeoisie foraine de Courtraipour une meilleure approche des listes de bourgeois : rançon/imposition de 1398, dénombrement de 1529, etc... |
| Willaume de scamps - 2 nobles (PB fo 24) |
| Hennequin de scamps - 1 noble (PB fo 24) |
| Soelot Descans - 1 noble (PB fo 24) |
|
1398 Bourgeois forains de Courtrai à Mousqueron (flam., Buitenpoorters van Kortrijk te Moeskroen) Mousqueron (PB fo 20) occurence de Mouscron (PB fo 133 v°) |
| Rogier Descamps à Bellenghien (= Belleghem) - 1/4 noble (PB fo 20) |
| Rougaut Descamps - 1/4 noble (PB fo 133 v°) |
|
1398 Bourgeois forains de Courtrai à Reckem (flam., Buitenpoorters van Kortrijk te Reckem) |
| Rogelet Descamps - 1/2 noble (PB fo 133 v°) |
| Hennequin Descamps - 1/2 noble (PB fo 133 v°) |
| Roelquin Descamps - 1/2 noble (PB fo 133 v°) |
| Leenkin Descamps - 1/2 noble (PB fo 133 v°) |
| Mayquin Descamps - 1/2 noble (PB fo 133 v°) |
|
1440 Bourgeois forains de Courtrai à Dotenis (flam., Buitenpoorters van Kortrijk te Dottenijs) Dotenis occurence de Dottenijs |
| Roger Descamps fs Willems ende zijn kinderen - XXXII L |
|
1440 Bourgeois forains de Courtrai à Hersele (flam., Buitenpoorters van Kortrijk te Herzeele) Hersele occurence de Herzeele |
| Baudart Descamps fs Jans ende zijn kinderen - XXVIII L |
|
1440 Bourgeois forains de Courtrai à Mosschroen (flam., Buitenpoorters van Kortrijk te Moeskroen) Mosschroen occurence de Moeskroen / fr., Mouscron |
| Clément Descamps fs Jans Bapt (= Baptist) - VIII L |
|
|
|
|
Nota : certes les listes de bourgeois sont rédigées en flamand mais les échevins de Courtrai utilisaient une formule latine pour la filiation paternelle des bourgeois lors de l'inscription. Il en résulte que le prénom du père est presque toujours décliné au génitif ("s" final). En latin, langue à déclinaison, le génitif est le cas du nom qui est complément indirect d'un autre nom, et marqué en français par la préposition "de". Ainsi, pour l'exemple : Jaspin fs (abrév. pour filius) Michiels, se traduit par Jaspin fils de Michiel. La forme Descamps du nom est dorénavant
sous-entendue en sachant toutefois qu'elle peut être écrite
indiféremment Descamps ou Deschamps,
au gré des greffiers ou des échevins... |
| Jaspin fs Michiels ende zijn kinderen (NB : flam., ende zijn kinderen / fr., et ses enfants) |
| Gillis fs Jacquemarts ende zijn kinderen |
| Jan fs Berthelmeeuws ende zijn kinderen |
| Jan fs Pieters ende zijn kinderen |
| Jan fs Jans ende zijn kinderen |
| Joos fs Jacquemarts ende zijn kinderen |
| Jacquemaert fs Jacquemaerts ende zijn kinderen |
| Hackinet fs Charles |
| Jacquetin fs Charles |
| Joos fs Andries ende zijn kinderen |
| Guille fs Jans ende zijn kinderen (NB : Guille, abréviation de Guilliame) |
| Jan fs Berthelmeux ende zijn kinderen |
| Jacqmart fs Jans ende zijn kinderen |
|
|
| Jacquemart fs Jacquemarts |
| Andries fs Andries ende zijn kinderen |
| Rogier fs Jacquemarts |
|
|
| Jan fs Andries ende zijn kinderen |
Source : R.A.K. (Rijksarchief van Kortrijk), O.S.A.K. Poorterslijsten 1529, Doos CCCCXC. |
|
|
| Jan fs Jacquemaerts : 1540-1547 ? (haut de page endommagé) |
| Piere fs Jacquemaerts : 1540-1549 |
| Gille fs Jacquemaerts : 1540-1548 |
| Lowijs / Louijs fs Gille : 1540-1548 |
| Loyse fa Sesa ? we (abrév. du flam., weduwe / fr., veuve) Nicolaes Wilge : 1540-1548 |
| Adriaene Vervacque fa Piere we Maertin Descamps : 1540-1547 |
| Jan fs Jans : 1540-1548 |
| Jacques fs Charles : 1540-1548 |
| Michiel fs Jans : 1540-1549 |
| Berthelemeus fs Berthelemeus : 1540-1549 |
| Jaspijn fs Michiels : 1540-1549 |
| Jan fs Berthelemeus : 1540-1549 |
| Guilem fs Jans fs Piere : 1540 |
| Willem fs Jans : 1540- 1547 |
| Pierene / Pierijne fa Jans we Jacquemaert Clément : 1547-1549 |
| Bastiaen fs Joos : 1547 |
| Jan fs Gillis : 1547-1549 |
| Jacquemaert fs Jans : 1548 |
| Martin fs Jans : 1549 |
Source : R.A.K., O.S.A.K., Poorterslijsten 1540-1549, Doos CCCCXCI. |
|
|
| Pieter fs Jacquemarts : 1550-1554 |
| Jacquemart fs Jans : 1550-1554 |
| Gillis fs Jacquemarts : 1550-1554 |
| Loijs fs Gillis : 1550-1554 |
| Adriaene Vervacque fa Pieters we Martin Deschamps : 1550-1552 |
| Jan fs Jans : 1550-1554 |
| Jacques fs Charles : 1550-1554 |
| Michiel fs Jans : 1550-1554 |
| Jaspin fs Michiels : 1550-1549 |
| Jan fs Berthelemij : 1550-1553 |
| Willem fs Berthelemij : 1553 |
| Martin fs Jans Pietersse(n) : 1552 (NB : Jans Pietersse(n) = Jan fs Pieters) |
| Jan fs Gillis : 1552-1554 |
| Pierijne fa Jans we Jacquemaert Clément : 1552 |
| Jan fs Willems : 1550-1554 |
| Jan fs Jans : 1552-1554 |
| Janne we Jan Pin~et fs Colaerts : 1553-1554 |
Source : R.A.K., O.S.A.K., Poorterslijsten 1550-1554, Doos CCCCXCII. |
|
1555-1559 (Lacune 1558) Bourgeois forains de Courtrai à Herzeele (flam., Buitenpoorters van Kortrijk te Herzeele) Occurences : Herseele, Herzeeuw, Herseu (fr., Herseaux) |
| Pieter fs Jacquemarts / Jacquoudt : 1555-1559 (NB : Jacquoudt = Jacques l'ancien) |
| Gillis fs Jacquemarts : 1555-1557 (1558 ?) |
| Loijs fs Gillis : 1555-1557 (1558 ?) |
| Adriaene Vervacque fa Pieters we Martin Deschamps : 1555-1559 |
| Jan fs Jans : 1555-1559 |
| Jacques fs Charles : 1555-1559 |
| Michiel fs Jans : 1555-1559 |
| Janne we Jan Pin~ et (ou Pruet ?) fs Colaerts : 1555-1557 (1558 ?) |
| Jaspin fs Michiels : 1555-1559 |
| Jan fs Berthelemeus : 1555-1557 (1558 ?) |
| Willem fs Jans Pietersen : 1555-1556 / rayé en 1557 (NB : Jans Pietersen = Jan fs Pieters) |
| Jan fs Gillis : 1555-1559 |
| Jan fs Willems : 1555-1559 |
| Jan fs Jans de jonghe : 1555-1559 (NB : Jan de jonghe = Jan le jeune) |
| Boudewin fs Jacques : 1555-1559 |
| Jossine we Jan Castelein fs Pieters : 1559 |
| Prone Hunne we Loijs Descamps fs Gillis : 1559 |
| Jenne we André Dugardin fs Thomas : 1559 |
| Annye Gonthier we Jan Descamps fs Berthelemeus : 1559 |
Source : R.A.K., O.S.A.K., Poorterslijsten 1555-1559, Doos CCCCXCIII. |
|
1560-1568 (Lacunes 1561-1564, 1566-1567) Bourgeois forains de Courtrai à Herzeele (flam., Buitenpoorters van Kortrijk te Herzeele) Occurences : Herseele, Herzeeuw, Herseu (fr., Herseaux) |
| Pieter fs Jacquemarts : 1560-1565 (1566 ?, 1567 ?) |
| Jan fs Jans : 1560-1565 (1566 ?, 1567 ?) |
| Jacques fs Charles / Carels : 1560-1565 (1566 ?, 1567 ?) |
| Michiel fs Jans : 1560 (1561 ?, 1562 ?, 1563 ?, 1564 ?) |
| Jenne we Manaert Calli(n)s fs Wm (= Willem) : 1560-1565 (1566 ?, 1567 ?) |
| Jaspin fs Michiels : 1560-1565 (1566 ?, 1567 ?) |
| Jan fs Berthelemeus : 1560 (NB : confusion avec son épouse, qui suit, car il est décédé en 1558) |
| Anye Gonthier we Jan Deschamps : 1560-1565 |
| Jan fs Gillis : 1560-1565 (1566 ?, 1567 ?) |
| Jan fs Jans (jouene) : 1560-1565 (1566 ?, 1567 ?) (NB : jouene = jeune) |
| Baudewin fs Jacquemaerts : 1560-1565 (1566 ?, 1567 ?) |
| Jan fs Jaspars ? : 1560 (1561 ?, 1562 ?, 1563 ?, 1564 ?) |
| Guille fs Jans : 1568 (NB : Guille, abréviation de Guilliame) |
| Vincent fs Jaspars : 1568 |
| Lucs fs Jans : 1568 |
| Oste fs Jans : 1560-1568 |
Source : R.A.K., O.S.A.K., Poorterslijsten 1560-1568, Doos CCCCXCIV. |
